こちらのページでは韓国ドラマ【サイコだけど大丈夫】で童話作家のコ・ムニョン(ソ・イェジ )の作品(童話・絵本)を紹介します♪
《主なキャスト》
- コ・ムニョン:ソ・イェジ
- ムン・ガンテ:キム・スヒョン
- ムン・サンテ:オ・ジョンセ
童話作家 コ・ムニョン(ソ・イェジ )の絵本はこちら♪
韓国語童話・絵本「悪夢を食べて育った少年」著:チョヨン/絵:チャムサン
本の内容
忘れたい過去の悪い記憶を消すために魔女を訪ねて魂を取り引きする少年の物語。
エピソード1で童話作家の コ・ムニョン(ソ・イェジ )がOK精神病院で絵本の朗読教室をしたときにはじめて読んだ童話。
韓国語童話・絵本「ゾンビの子」著:チョヨン/絵:チャムサン
本の内容
“ゾンビの子が望んだのは、食べ物だったのか…それとも母のぬくもりだったのか…”
感情がなく食欲だけがある幼い子供のために、自分を犠牲にする母の苦々しくせつない物語。
エピソード4でガンテ(キム・スヒョン)がサンテ(オ・ジョンセ)を「ゾンビの子」のサイン会に連れて行って、コ・ムニョン(ソ・イェジ )のサインをもらおうとしたときに登場した絵本。
韓国語童話・絵本「春の日の犬」著:チョヨン/絵:チャムサン
本の内容
″ぼくはあんまりながいあいだつながれていたから
つながれているひもの切り方を忘れちゃった...”
昼間は元気に走り回っている「春の日の犬」は、夜になるとクーン、クーンと悲しそうに泣くのでした。。。
エピソード7でサンテ(オ・ジョンセ)がガンテ(キム・スヒョン)と一緒にバスに乗っているときに読んだ絵本です。
韓国童話・絵本「手、アンコウ」著:チョヨン/絵:チャムサン
本の内容
”お母さん、私がなにか悪いことをした?″
母親は子供を食べることしかできないアンコウだと言って、海へ投げました。。。
エピソード14でコ・ムニョン(ソ・イェジ )の母親が車の中で読んでいた絵本です。
韓国語童話・絵本「本当の本当の顔を探して」著:チョヨン/絵:チャムサン
本の内容
”奪われた顔を取り戻そう″
魔女に顔を奪われた箱おじさん、仮面少年、空き缶姫は本当の顔を取り戻すために旅に出たのでした。。。
エピソード16でサンテ(オ・ジョンセ)、ガンテ(キム・スヒョン)、コ・ムニョン(ソ・イェジ )がOK精神病院の出版記念に朗読をしたシーンで読んだ絵本です。
韓国童話・絵本「サイコだけど大丈夫・全5巻セット」
韓国語だけど、ドラマの中のシーンと照らし合わせて読むと、韓国語の勉強にもなりそう、、、
どの絵本も表紙から受ける印象は暗く思い感じがしますが、そのぶん、心にずっしりと大切な何かを問いかけてくる気がします♪
日本語の翻訳版が出てくれたら嬉しいですね♪